TheVietnameseword "san sát" is oftenusedtodescribesomethingthat is veryclose or adjacenttosomethingelse. It can alsomeanthatthingsarearrangedcloselytogether or in a compactway.
SimpleExplanation:
Meaning: "San sát" referstothingsthatarepositionedcloselytogether or in a tightarrangement. It is similartosaying "close together" in English.
Usage Instructions:
You can use "san sát" todescribephysicalobjects or peoplethatareneareachother. It can also be used in a moreabstractsensetodescribeideas or conceptsthatareclosely related.
Examples:
PhysicalObjects:
"Nhà tôivànhà hàng xóm san sátnhau."
(My houseand my neighbor'shouseareclose together.)
People:
"Trongbuổitiệc, mọingườingồisan sátnhau."
(At theparty, everyonesatcloselytogether.)
AdvancedUsage:
"San sát" can also be used in a figurativesensetodescribeideas or eventsthatarehappening in closesuccession. Forexample:
"Cácsự kiệnquan trọngdiễn ra san sáttrongthángnày."
Sát: This is therootwordthatmeans "close" or "near." It can be used in various contexts, oftenrelatingtoproximity.
San: While "san" alonedoesnothave a standalone meaning, it workswith "sát" toconveytheidea of thingsbeingarrangedclosely.
Different Meanings:
While "san sát" primarilyreferstophysicalcloseness, it can alsoimply a sense of urgency or immediacywhenused in specific contexts, such as deadlines or timelines.